Дэвид Биелло (David biello) — помощник редактора Scientific American.
Возможно, судьбу разработок битуминозных песков Альберты, а заодно и климата нашей планеты решит нефтепровод Keystone XL. В результате извлечения из битуминозных песков нефти и сжигания ее в качестве топлива образуется огромное количество двуокиси углерода. Чтобы предотвратить поднятие более чем на 2° C средней температуры в мире, что может вызвать катастрофическое изменение климата, суммарные выбросы углерода не должны превышать 1 трлн т. Атмосфера Земли уже более чем на полпути к триллионной тонне, расширение производства на битуминозных песках может ускорить достижение этой черты. Если трубопровод Keystone XL будет построен, раскрутится производство на битуминозных песках, подталкивая планету к достижению ее эмиссионного предела.