Russian
| English
"Куда идет мир? Каково будущее науки? Как "объять необъятное", получая образование - высшее, среднее, начальное? Как преодолеть "пропасть двух культур" - естественнонаучной и гуманитарной? Как создать и вырастить научную школу? Какова структура нашего познания? Как управлять риском? Можно ли с единой точки зрения взглянуть на проблемы математики и экономики, физики и психологии, компьютерных наук и географии, техники и философии?"

«Эти часы внутри нас» 
Кит Самма и Фред Турек

Опубликовано в: Журнал «В мире науки»

Кит Самма (Keith C. Summa) — соискатель докторской степени в Школе медицины Файнберга Северо-Западного университета.

Фред Турек (Fred W. Turek) — нейробиолог, руководитель Центра по изучению сна и циркадной биологии Северо-Западного университета; президент-основатель Общества по изучению биоритмов.

Гены клеток мозга, печени, поджелудочной железы и других тканей синхронизируют работу разных частей организма; сбои в этом часовом механизме могут вызвать диабет, депрессию и другие заболевания.  Где-то в глубине мозга находится главный часовой механизм, синхронизирующий множество процессов, происходящих в человеческом организме. В последние годы ученые выяснили, что клеточные (или локальные) таймеры находятся также в печени, поджелудочной железе и других органах. Регулярное нарушение режима сна и питания может вызвать рассогласование этих периферийных таймеров с задающим часовым механизмом в головном мозге. Все больше данных указывают на то, что подобные хронобиологические сбои увеличивают риск ожирения, диабета, депрессии и других расстройств. Восстановление согласованной работы различных таймеров тела в будущем поможет людям поправить здоровье и наладить работу организма.

Читать текст (PDF)>>